Ce n’est pas toujours évident de trouver des textes qui aident à renforcer le vocabulaire appris et qui ne sont pas trop difficiles. Avec notre section « Histoires » de Rosetta Stone, nous avons résolu ce problème.
Cette section propose une sélection de textes sur le pays et la culture de la langue que vous apprenez. Les « Histoires » sont proposées à différents niveaux en fonction de l’endroit où vous vous trouvez dans votre programme d’apprentissage : à tout moment vous trouvez un texte que vous pouvez comprendre et qui vous aide à vous améliorer.
Les « Histoires » sont à la fois des fichiers audio et des fichiers texte. Lors de l’écoute, le texte est surligné (comme au karaoké), ce qui vous permet de savoir exactement où vous en êtes.
Les « Histoires » concernent la culture et les lieux en lien avec la langue que vous apprenez. Découvrez les lieux touristiques, les habitudes et les pratiques des locaux, ainsi que leurs histoires.
« Histoires » sur votre mobile
Par exemple, si vous apprenez l’anglais britannique, notre section « Histoires » abordera le sujet de la Tour de Londres dans un langage très simple pour les étudiants de l’unité 1 : « The Tower of London is white and the sky is blue. »
Une fois que vous avez progressé jusqu’à l’unité 10 (vers la moitié de votre apprentissage), vous pouvez en savoir plus sur la façon de prendre le thé l’après-midi, en utilisant des constructions un peu plus complexes : « Tea is good for you, and most people in England drink one or two cups of tea a day. »
Puis vous pourrez lire à la fin, « The Street Party », l’histoire d’une jeune fille nommée Rosie : « Rosie lived in Leytonstone, in the east of London, and later in the day, she and her neighbours were having a party for everyone who lived in their street. »
« Histoires » sur votre ordinateur
Si vous apprenez l’allemand, vous pouvez aussi tout savoir sur le château de Nymphenburg situé à Munich dans l’unité 2. Écoutez également l’interview à la radio d’un joueur de football dans l’unité 7, lorsque vous êtes un peu plus avancé. Puis écoutez l’histoire très instructive d’une dame visitant la cathédrale de Cologne dans l’unité 19.
Au total, il y a entre 30 à 50 histoires différentes à étudier dans chaque langue : une ressource riche à votre disposition dès que vous avez du temps libre.
La section « Histoires » fonctionne comme un karaoké, en mettant en valeur les mots au fur et à mesure qu’ils vous sont lus. De plus, beaucoup de mots dans les textes sont colorés en vert. Lorsque vous survolez ces mots avec votre souris, des images apparaissent pour expliquer la signification du mot. (Photos des unités apprises).
Toutes les histoires peuvent être téléchargées sur votre portable, afin que vous puissiez les écouter où que vous alliez. C’est le moyen idéal pour compléter votre apprentissage et votre vocabulaire. Écoutez-les lors de vos trajets et renforcez vos connaissances en fonction de votre niveau.
Découvrez nos « Histoires » : téléchargez l’application Rosetta Stone sur Google Play ou l’App Store et essayez-la gratuitement. Allez dans Paramètres -> Apprentisage Prolongé -> « Histoires » – et vous pourrez lire votre première histoire Rosetta Stone lors de votre essai gratuit. Obtenez l’application à partir de l’icône Google Play ou Apple Store
Démarrez votre histoire !
Langues tonales : de quoi s’agit-il ?
Manuel ou apprentissage d’une langue en ligne : trouvez ce qui vous convient le mieux
Que signifie le Black Friday
Comment se détendre avec une nouvelle langue
5 conseils pour combiner exercice et apprentissage des langues
Quelle est la langue la plus utilisée après l’anglais ?